Η Αγία και Μεγάλη Εβδομάς και το Άγιον Πάσχα στη Σμύρνη
Ἀνατεινόμενοι ψυχικῶς καὶ πνευματικῶς πρὸς τὸν φρικτὰ Πάθη Ὑπομείναντα διὰ τὴν ἡμῶν σωτηρίαν, Ταφέντα καὶ Ἀναστάντα Κύριον διῆλθον οἱ διαφόρου ἐθνικῆς καταγωγῆς Ὀρθόδοξοι Χριστιανοὶ τῆς Σμύρνης τὰς πανσέπτους ἡμέρας τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Ἑβδομάδος καὶ τοῦ Ἁγίου Πάσχα, οἱ ὁποῖοι προσῆλθον εἰς τοὺς Ἱεροὺς Ναοὺς τῆς Σμύρνης διὰ νὰ συμμετάσχουν εἰς τὰς Ἱερὰς Ἀκολουθίας τῆς πανυπερευλογημένης αὐτῆς περιόδου.
Ἀπὸ τοῦ Σαββάτου πρὸ τῶν Βαΐων ἕως καὶ τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Κυριακῆς τοῦ Πάσχα ἐτελοῦντο καθημερινῶς, πρωΐαν καὶ ἑσπέραν, αἱ Ἱεραὶ Ἀκολουθίαι, αἱ Θεῖαι Λειτουργίαι ὡς καὶ αἱ τρεῖς Θεῖαι Λειτουργίαι τῶν Προηγιασμένων Τιμίων Δώρων, ἐν μονοεκκλησίᾳ εἰς ἑκάτερον καθ’ ἑκάστην φοράν, κατὰ τὸ ἐκδοθὲν πρόγραμμα, τῶν δύο Ἱερῶν Ναῶν τῆς Κοινότητος Σμύρνης, προεξάρχοντος τοῦ Σεβ. Ποιμενάρχου, Μητροπολίτου Σμύρνης κ. Βαρθολομαίου, συμπαραστατουμένου ὑπὸ τῶν κληρικῶν Πανοσιολ. Ἀρχιμ. κ. Εὐγενίου Καμπουράκη καὶ Αἰδεσιμολ. Οἰκονόμου κ. Ἀνδρέου Ρομανόφσκιι, συλλειτουργούντων, κατὰ τὸν Παπαδιαμάντην, τῶν Μουσικολογιωτάτων Ἄρχοντος Πρωτοψάλτου κ. Ἡρακλέους Μαλανδρίνου καὶ τοῦ κ. Γεωργίου Μαμασούλα, ἐκτελέσαντος χρέη Λαμπαδαρίου. Ἅπαντα ἐτελέσθησαν συμφώνως πρὸς τὴν τάξιν τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας, κατὰ δὲ τὰς Θείας Λειτουργίας καὶ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν Ἁγιογραφικῶν Ἀναγνωσμάτων ἐχρησιμοποιήθησαν ἡ Ἑλληνική, ἀρχαία Σλαυωνικὴ καὶ Ρωσσικὴ καὶ ἡ Τουρκικὴ γλῶσσαι, πρὸς ἐξυπηρέτησιν πάντων τῶν μελῶν τῆς Κοινότητος ἀλλὰ καὶ τῶν πιστῶν, οἱ ὁποῖοι κατοικοῦν ἐντὸς τῶν κανονικῶν ὁρίων τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως.
Οἱ πιστοὶ συνέρρευσαν εἰς τοὺς Ἱεροὺς Ναοὺς καθ’ ὅλας τὰς ἡμέρας, ἰδιαιτέρως δ’ αὐτὰς τῶν Ἀχράντων Παθῶν καὶ τῆς Ἀναστάσεως. Τὴν νύκτα τῆς Ἀναστάσεως ἀνεγνώσθη ἡ Πατριαρχικὴ Ἀπόδειξις ἐπὶ τῷ Ἁγίῳ Πάσχα ὑπὸ τοῦ Ἱερατικῶς Προϊσταμένου, Ἀρχιμ. Εὐγενίου Καμπουράκη, κατὰ δὲ τὸν Ἑσπερινὸν τῆς Ἀγάπης τὸ Εὐαγγέλιον ἐξεφωνήθη ὑπὸ τοῦ Μητροπολίτου ἑλληνιστί, λατινιστὶ καὶ τουρκιστί, ὑπὸ τοῦ π. Ἀνδρέου σλαυωνιστὶ καὶ ὑπὸ τοῦ π. Εὐγενίου ἀγγλιστί, ἰταλιστὶ καὶ πάλιν ἑλληνιστί.
